주식회사 디자인 원 재팬(대표 이사 사장 : 다카하타 야스오, 도증 일부 6048)이 운영하는 점포의 입소문·랭킹 사이트 “에키텐”은, 시모노세키 상업 개발 주식회사가 운영하는 종합 쇼핑 센터 “시몰”과 제휴해, 에키텐 점포 회원에의 테넌트 출점의 고지, 및 시몰 테넌트 점포에의 에키텐 회원 등록 촉진의 안내를 1월 28일부터 개시했습니다.
■ 「에키텐」과 「시몰」의 제휴의 대처에 대해서
시모노세키 상업개발주식회사가 운영하는 '시몰'은 오랜 세월에 걸쳐 현지 주민들에게 지지를 받고 있는 쇼핑센터로 코로나 옥에서도 매출액은 지난해 대비 110%(2020년 10월 실적)로 호조를 유지하고 있습니다.
이번에, 시몰에서 침구·접골·정골원의 테넌트 출점을 모집함에 있어서, 시모노세키 상업 개발 주식회사로부터 의뢰를 받아, 에키텐에 등록하고 있는 침구·접골·정골원의 점포에, 시몰에의 테넌트 출점의 안내를 하게 되었습니다.
씨몰 내관 (센트럴 코트의 불어 광장) 사진
거기에 맞추어, 시몰에 이미 테넌트 출점하고 있는 점포에 대해서는, 에키텐의 회원 등록 및 활용의 안내를 하겠습니다. 시몰에는 현재 약 130 점포의 테넌트가 출점하고 있으며, 에키텐을 활용해 주시는 것으로 점포에의 송객 효과를 높이고, 시몰 전체의 한층 더 활성화에 기여하고 싶다고 생각하고 있습니다.
■ 「에키텐」과 「시몰」 연계의 배경
시몰은 JR 시모노세키역에 인접해 있어 버스 터미널도 있기 때문에 교통의 요점으로서 사람의 오가기가 많아, 연간 입관자수는 630만명(2019년)을 자랑합니다. 또, 시모노세키시는 인구의 약 35%가 65세 이상으로 고령화율이 높아, 침구·접골·정골원의 수요도 높아지고 있습니다.
거기서, 더욱 이용자 증가를 도모하기 위해서는 이러한 점포의 유치가 급무라고 생각해, 효율적으로 점포를 모집하기 위해, 침구·접골·정골원이 많이 등록되어 있는 엑텐과 제휴하게 되었습니다.
한편, 에키텐에서는, 이미 시몰에 출점하고 있는 점포에 에키텐 활용의 안내를 하는 것으로, 회원 등록 점포수의 증대를 전망하고 있습니다. 지금까지 점포 회원 등록은, WEB 광고 경유나 기존 점포의 소개 등이 주된 경로가 되고 있었습니다만, 이번 대처를 계기로, 에키텐의 회원 점포를 늘리는 새로운 경로가 될 것을 기대할 수 있기 때문에, 제휴에 이르렀습니다.
에키텐은 앞으로도 새로운 대처나 신기능의 개발에 의해 점포 운영을 도와 가게 찾기를 하는 유저와 집객 효과를 높이고 싶은 점포와 더 나은 만남과 발견의 장소를 제공해 나갈 것입니다.
【「에키텐」에 대해】 https://www.ekiten.jp/
「에키텐」은, 릴랙 바디 케어, 헤어 살롱, 클리닉, 음식 등, 올 장르의 점포・시설의 정보를 게재하고 있는 국내 최대급의 리뷰・랭킹 사이트입니다. 게재 점포수는 약 505만점※ , 소문 게재수는 누계 약 339만건※을 자랑해, 2007년 6월의 서비스 릴리스 이후, 일본 전국의 「가게를 찾고 싶다!」라고 하는 소비자와 「집객 효과를 올리고 싶다!」라고 하는 사업자를 연결하고 있습니다. ※ 2020년 8월말 현재.
【주식회사 디자인 원·재팬에 대해서】 https://www.designone.jp/
우리 디자인 원재팬은 모든 소비자의 삶을 보다 발견적이고 풍요롭게 하기 위해 IT를 활용하여 소비자와 사업자를 연결하는 서비스를 운영하고 있습니다. 이러한 IT 서비스를 통해 지역 경제, 일본 경제, 나아가 우리가 목표로 하는 '세계를 활성화한다'라는 미션을 실현해 나갈 것입니다.
회사명 : 주식회사 디자인 원 재팬
소재지: 〒160-0023 도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠 7-5-25 니시신주쿠 프라임 스퀘어 8F
대표이사 사장 : 타카하타 야스오
설립년월 : 2005년 9월 13일
자본금：648,092,000엔
상장 시장 : 도쿄 증권 거래소 시장 제일부
사업 내용 : 인터넷 미디어 사업
【시몰에 대해서】
야마구치현 시모노세키시에 있는 종합 쇼핑 센터. JR 시모노세키역에서 직결이라는 액세스의 장점에 더해, 백화점이나 대형 슈퍼, 전문점 등 약 130점이 출점, 쇼핑, 음식, 엔터테인먼트와 무엇이든 갖추어지는 쇼핑 센터입니다.
【시모노세키 상업 개발 주식회사에 대해서】
시모노세키 상업계의 재흥을 목적으로, 경제계와 행정이 협력해, 시모노세키역 앞에 시모노세키의 핵이 되는 중심 도시 기능, 상업 기능을 가진 종합 쇼핑 센터를 건설해, 이것을 관리 운영하기 위해서 설립된 회사입니다.
회사명 : 시모노세키 상업 개발 주식회사
소재지:야마구치현 시모노세키시 다케자키초 4가 4-8
대표이사 사장 : 하마다 켄쇼
설립년월 : 1973년 12월 18일
자본금：440,000,000엔
사업내용 : 쇼핑센터 운영관리/결혼식·연회장/소프트웨어 개발/빌딩 관리
【본건에 관한 보도 관계자님의 문의처】
주식회사 디자인 원 재팬 서비스 홍보 담당
TEL:03-6908-7820 FAX:03-6421-7463 Mail:pr@designone.jp