Chúng tôi đã phát hành video tóm tắt kết quả tài chính cả năm 2019.

Để chuẩn bị cho sự lây lan của COVID-19, chúng tôi đã tiếp tục hệ thống làm việc tại nhà kể từ thứ Hai, ngày 27 tháng 1. Do đó, mặc dù đã lên kế hoạch tổ chức buổi họp báo cáo tài chính quý này, chúng tôi quyết định tổ chức dưới hình thức hội nghị trực tuyến để giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm cho người tham dự. Chúng tôi xin lỗi tất cả những người đã tham dự vì sự bất tiện do quy trình đăng ký trước gây ra.

Một lần nữa, tôi muốn giải thích kết quả của quý này cho tất cả mọi người qua video.
Toàn bộ video dài khoảng 10 phút. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ xem hết.

■Video giải thích kết quả tài chính cho năm tài chính kết thúc vào tháng 12 năm 2019

Kết quả của giai đoạn hiện tại như sau:
Doanh số bán hàng đạt 2,606 triệu yên (giảm 6.8% so với cùng kỳ năm ngoái), lợi nhuận hoạt động là 22 triệu yên (so với khoản lỗ hoạt động là 95 triệu yên trong cùng kỳ năm ngoái), lợi nhuận thông thường là 42 triệu yên (so với khoản lỗ thông thường là 99 triệu yên trong cùng kỳ năm ngoái) và lợi nhuận ròng là 144 triệu yên (so với khoản lỗ ròng là 175 triệu yên trong cùng kỳ năm ngoái).

Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo tài liệu IR bên dưới.

■Tóm tắt kết quả tài chính cho năm tài chính kết thúc vào tháng 12 năm 2019 [GAAP Nhật Bản] (chưa hợp nhất)
http://contents.xj-storage.jp/xcontents/AS80420/ff1e42f7/5008/4d3e/92ff/9eebe9b71b4f/140120200206458972.pdf

■Tài liệu tóm tắt kết quả tài chính cho năm tài chính kết thúc vào tháng 12 năm 2019
http://contents.xj-storage.jp/xcontents/AS80420/d2265add/5805/4275/8589/8371efbf2cfe/20200206130830408s.pdf

Chúng tôi xin cảm ơn tất cả các cổ đông và nhà đầu tư đã luôn ủng hộ.