Viện Nghiên cứu Ekiten, một bộ phận nghiên cứu và phát triển dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ do Công ty TNHH Design One Japan (Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành: Yasuo Takabatake, TSE First Section 6048) điều hành, gần đây đã thực hiện "Khảo sát Xu hướng Ngày Lễ Trưởng thành năm 2021" với các chủ doanh nghiệp thẩm mỹ viện, tiệm làm tóc, studio ảnh và studio chụp ảnh trên khắp Nhật Bản. Chúng tôi rất vui mừng được báo cáo kết quả.
31.6% cửa hàng trả lời rằng lượng đặt chỗ cho Ngày lễ trưởng thành đã "giảm so với năm ngoái". Ngoài ra, nhiều chính quyền địa phương vẫn chưa quyết định chính sách, một số hoãn hoặc hủy buổi lễ, một số khác tổ chức trực tuyến, và 35.6% cửa hàng trả lời rằng họ "không biết".
■ Đề cương khảo sát
Tên khảo sát: Khảo sát về xu hướng liên quan đến Ngày trưởng thành năm 2021
Đối tượng mục tiêu: Quản lý cửa hàng và nhân viên xúc tiến bán hàng trên toàn quốc, những người điều hành các tiệm làm đẹp, tiệm làm tóc, studio chụp ảnh và studio chụp ảnh được liệt kê trên trang web đánh giá và xếp hạng cửa hàng "Ekiten"
Số lượng phản hồi: 320 cửa hàng
Thời gian khảo sát: Từ ngày 4 tháng 12 năm 2020 đến ngày 7 tháng 12 năm 2020
Phương pháp khảo sát: Khảo sát trực tuyến
Tổ chức nghiên cứu: Viện nghiên cứu Ekiten (Design One Japan Co., Ltd.)
■ Kết quả khảo sát
[Các tiệm làm đẹp và tiệm làm tóc: Vui lòng cho chúng tôi biết tình trạng đặt chỗ của bạn vào ngày 11 tháng 1 năm 2021 (Ngày lễ trưởng thành)]
Khi phân tích tình trạng đặt chỗ theo từng hạng mục, 29.4% tiệm làm đẹp và tiệm làm tóc trả lời rằng "vẫn như thường lệ", cao hơn một chút so với số cửa hàng trả lời rằng "giảm so với năm ngoái". Trong khi đó, tính đến ngày 4 đến ngày 7 tháng 12, thời điểm khảo sát được thực hiện, gần 4% cửa hàng trả lời rằng họ "không chắc chắn". Với việc nhiều chính quyền địa phương vẫn chưa quyết định về chính sách của mình, một số đã hoãn, hủy hoặc tổ chức các buổi lễ trực tuyến, dường như nhiều cửa hàng không chắc chắn về thời điểm có thể nhận đặt chỗ cho các hoạt động như trang điểm và làm tóc cho người lớn tuổi.
Trong số các cửa hàng phản hồi rằng số lượng khách hàng đã tăng so với năm ngoái, một số nêu lý do tăng là "vì nhiều cửa hàng khác đã ngừng cung cấp dịch vụ may kimono do đại dịch COVID-19".
[Studio chụp ảnh: Vui lòng cho chúng tôi biết tình trạng đặt chỗ cho ngày 11 tháng 1 năm 2021 (Ngày lễ trưởng thành)]
Trong số các cửa hàng kinh doanh studio chụp ảnh, chỉ có 27.1% trả lời rằng "vẫn như thường lệ", trong khi khoảng 6% trả lời rằng "kém hơn năm ngoái".
Giữa làn sóng COVID-3 thứ ba, nhiều người trưởng thành dự kiến sẽ không về nhà sau năm mới hoặc chụp ảnh kỷ niệm cùng gia đình tại các studio chụp ảnh.
[Vui lòng cho tôi biết tình trạng đặt chỗ vào khoảng ngày 11 tháng 1 năm 2021]
Dự đoán rằng việc đặt chỗ sẽ được phân bổ vào những ngày trước và sau Ngày lễ trưởng thành thay vì vào chính ngày lễ để tránh đám đông trong bối cảnh đại dịch COVID-19, chúng tôi đã hỏi về tình hình đặt chỗ vào khoảng ngày 11 tháng 1 và hơn 60% cửa hàng trả lời rằng "số lượng đặt chỗ đã giảm so với năm ngoái".
Lượng đặt chỗ cho Lễ trưởng thành năm 2021 có vẻ đang giảm, bao gồm cả những ngày trước và sau đó.
Bạn nghĩ lý do nào khiến lượng đặt chỗ cho Ngày lễ trưởng thành giảm so với năm ngoái?
Khi được hỏi lý do tại sao các cửa hàng báo cáo lượng đặt chỗ giảm so với năm ngoái, câu trả lời phổ biến nhất là "Nhiều người đang hạn chế tham dự Lễ trưởng thành do đại dịch COVID-19". Lễ trưởng thành là sự kiện quy tụ những người trưởng thành mới trong khu vực để lắng nghe các bài phát biểu của các nhà lãnh đạo chính quyền địa phương và những người nổi tiếng, gặp gỡ các bạn cùng lớp mà họ đã lâu không gặp tại địa điểm tổ chức và tổ chức họp mặt sau buổi lễ, tạo nhiều cơ hội để giao lưu với mọi người, vì vậy có vẻ như mọi người đang hạn chế tham dự Lễ trưởng thành trong thời gian đại dịch COVID-19.
[Một phần bình luận miễn phí]
Dưới đây là một số trích đoạn từ các bình luận miễn phí cho mỗi câu hỏi.
- Chúng tôi yêu cầu những người trở về từ những khu vực đang có dịch bệnh không đến tiệm của chúng tôi. (Tỉnh Fukushima/Tiệm làm tóc)
- Thành phố Sapporo đã hủy bỏ tất cả các lễ trưởng thành (Hokkaido/Hair Salon)
- Vì ban đầu người ta nghĩ rằng Lễ trưởng thành sẽ không được tổ chức, chúng tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu lưu lại ít nhất một số bức ảnh, vì vậy chúng tôi đã chuẩn bị một số bộ furisode bao gồm mọi thứ cần thiết để trang điểm, hợp tác với một studio chụp ảnh và tạo ra một "thực đơn đặc biệt" cho phép mọi người chụp ảnh Lễ trưởng thành của mình. (Hokkaido/Tiệm làm tóc)
- Nếu Lễ trưởng thành không được tổ chức và việc đặt chỗ bị hủy, sẽ không có phí hủy (Tokyo/Tiệm làm tóc)
*Tỷ lệ thành phần trong biểu đồ được làm tròn đến chữ số thập phân thứ hai, do đó tổng số có thể không nhất thiết phải bằng 100.
*Khi công bố nội dung và biểu đồ của cuộc khảo sát này dưới dạng in ấn, video, trang web, v.v., vui lòng ghi rõ rằng cuộc khảo sát này được thực hiện bởi Viện nghiên cứu Ekiten.
[Giới thiệu về "Đặt chỗ trực tuyến Ekiten"]
"Đặt chỗ Trực tuyến Ekiten" là hệ thống đặt chỗ trực tuyến dành cho các cửa hàng được liệt kê trên Ekiten. Nếu một cửa hàng được liệt kê trên Ekiten và đã thiết lập đặt chỗ trực tuyến, đây là một hệ thống tiện lợi cho phép bạn dễ dàng đặt chỗ không chỉ cho các dịch vụ thư giãn và chăm sóc cơ thể, mà còn cho các dịch vụ làm móng, nhà hàng, lớp học thử và nhận hoa tại các cửa hàng hoa.
[Giới thiệu về Viện nghiên cứu Ekiten]
Ekiten, một trang web đánh giá và xếp hạng cửa hàng do Design One Japan Co., Ltd. vận hành, cung cấp thông tin về khoảng 505 triệu cửa hàng và cơ sở vật chất thuộc mọi lĩnh vực, bao gồm thư giãn và chăm sóc cơ thể, tiệm làm tóc, phòng khám và nhà hàng cao cấp. Viện Nghiên cứu Ekiten tiến hành khảo sát các cửa hàng được liệt kê trên Ekiten để xác định và nghiên cứu các xu hướng và vấn đề liên quan đến vận hành và quản lý cửa hàng cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ. *Tính đến cuối tháng 8 năm 2020.
[Thông tin liên hệ liên quan đến vấn đề này]
Chuyên viên quan hệ công chúng, Công ty TNHH Design One Japan
ĐT: 03-6908-7820 FAX: 03-6421-7463 Mail: pr@designone.jp